Глава 114

- Перетрудились вы с японским чудом. Все хвастаетесь японским чувством долга и ответственности, а потом не знаете как удрать. Устали от гонки, устали друг от друга... в бега потянуло. Отшельничества хочется... Кого- то на агрессию и убийство тянет... У нас, между прочим, взамен барахла люди ценить друг друга умели. Рабочим квартиры давали, а за границей кредиты на 30 лет берут и прочим барахлом перед глазами машут. Теперь, кстати, когда японцы знают, что у русской жены собственная хрущевка есть торопятся жениться... Есть такие, которые не хотят перетруждаться, ищут дураков, которые на них работать будут.

- Не сгущайте краски.

- Ни сколько. Раньше я думала, почему из того огромного количества женщин, которые писали из России и бывших советских республик японец ученый выбрал женщину крупнее себя, выше ростом, далеко не красавицу... Грешным делом на уважение к образованию все свалила. А теперь понимаю, что ему три хрущевки приглянулись. Две в Санкт-Петербурге и одна в Москве. А мне никак в голову не приходит как отговорить подругу от продажи. Не могу же я ее в лоб травмировать. Подруга не враг ведь.

-Сами же говорите, что она не глупая женщина сообразит со временем... Кстати вы заметили, что я религиозен? - внезапно оживился адвокат. В кабинете и на мне предметы религиозные? И лысый я к тому же.

- Когда вы все успеваете?

- У~, - протянул адвокат, - это действительно сложно. Частично перекладываю на партнера свои дела, переношу встречи и сбегаю в горы месяца на три. Сложно. Но меня окружают люди, которые к этому привыкли и мне в этом помогают. А потом это не каждый год. Раз в несколько лет. Изредка, но хочется бежать. Чувствую в этом необходимость. Потом ощущаю прилив сил, самоуверенности в себе. Могу фотографии показать, если хотите. Танака увидев в глазах клиентки любопытство полез в ящик стола. - Стыдно показывать, честное слово, - доставая фотографии, посмеивался адвокат. - Идешь чуть ли не голый к водопаду. Становишься в одной набедренной повязке под водяной поток И холодно и больно. А ты не приклонен... Глупо наверное, смотрится, но мне это необходимо, чтобы вовремя остановиться и не обмануться. Я верю в то, что делаю.

- Да нет, в необходимость я верю, - с удивлением разглядывала Вероника фотографии. - Вот такого холода я бы не выдержала и вода под таким напором сломала бы мне хребет, - серьезно заметила она. - Потом я не верующая. Мой характер не для религии. А после атаки со стороны японских родственников у меня вообще аллергия на церковь. Сама церковная постройка или постройка храма или церкви увлекает своей архитектурой, роскошным убранством. Вера как род деятельности не увлекает. У меня в общем своя необходимость есть, просто более щадящая, что-ли. Побегать, поплавать, в конце концов помочь кому-то. От долгого одиночества наоборот в заботе о людях получаю удовлетворенность. В общем то у каждого есть своя необходимость. Самообман? Наверное им я и охвачена, просто до конца не понимаю. Холода боюсь. - удивляясь и ежась продолжала смотреть на фотографии Вероника

- Уж вам-то русской бояться холода.

- Да вы, представить себе не можете как у вас холодно. Во первых остров страшно продувается ветром. С непривычки такое же ощущение как от вашего водопада, что башку сносит. Центральное отопление отсутствует. У нас заходишь в квартиру и тебя окутывает теплый воздух, а в ноздри доносится еще запах чего-нибудь съестного. А здесь я домой захожу и полчаса сижу в одежде, жду пока все прогреется. Пришел включил, ушел выключил. Экономим значит. Как прогреется только после этого могу снять пальто. Сначала и одежда казалась сырой. Я новую привычку себе придумала. Каждое утро перед печкой одежду на 5 минут кладу, только потом одеваю.. И холод у нас разный. Здесь воздух влажный, а у нас сухой. А потом коридор, ванная, туалет в квартире самые теплые, а у вас вообще не отапливаемые. Я, конечно, про обычный уровень жизни говорю. Богачи у вас с подогретыми полами и ванны с туалетами окнами на улицу не выходят... Не знаю для меня это не дом. Государственные квартиры безумно холодные. Многоэтажки, ваши, манщён еще туда-сюда, но все равно ну, на несколько градусов теплее чем на улице без отопления. Единственное преимущество потолки выше, более европеизировано. У меня знакомая всю день и ночь печку крутила, даже не кондиционер, а что подешевле, потому что не хотела в доме ощущать холода. Все отапливала и коридор и санузел. И только на отопление ушло ползарплаты. Японский муж после этого на развод подал, обвинив жену в транжирстве и злостных скрытых намерениях. Основная масса одевает теплую насадку на унитаз, чтобы соприкоснуть голый зад с теплым пластиком и садиться в 45 градусную воду прогреться. У меня даже насадки нет и в ванну я не влезаю, она глубокая, но короткая. Итак уже сутулиться стала. Все для меня низко. Одежда нужна теплая зимняя. Но у вас массово она не распространена, а если поштучно что-то продается, то по 2 тысячи долларов и выше. А это вся зарплата. У меня мечта теперь дубленку себе до колена из Москвы привезти, иначе окочурюсь. А по дому в коротеньких валеночках ходить. И юбки я не одеваю теперь. Ветром продувает, мерзну. Только брюки теперь ношу. Утром помещения прогреваешь, одежду перед тем как одеть прогреваю. Для обуви сушилку купила. Насаживаю на 10 минут и теплые ботинки одеваю. Мы из тепла в холод привыкли выходить. А из холода в холод не слишком приятно. Не знаю я по крайней мере не привыкла. Видите сколько всего разного. И все равно не знаю, что я скажу через 20 лет, но на сегодняшний день в Японии плюсов больше для уровня обывателя.

- Я даже не подозревал, что вы так страдаете. Тем более русские. Нас с детства приучают к холоду. Я вот смотрите в шлепках на босу ногу, печка не работает. Солнце в окно светит и греет. А уж про валенки слышал, конечно, но что у нас их использовать можно даже в голову не приходило.

- Да, зато я уже околела у вас сидя в носках и сапогах.

- Боже мой, - заторопился Танака, - что же вы молчите. Мне-то чуть ли не жарко... Я и ...Мне и в голову не пришло. Танака включил кондиционер на отопление и теплый воздух легкой струей потянулся в сторону Вероники.

- Ну, что вернемся к роману вашего супруга... Вы вообще правильно все говорите. Но я тоже не имея международного опыта пока не ухватился за все нюансы. Ваш муж пишет, что вы сумасшедшая, что ваша мать сумасшедшая. Что это у вас наследственное. Тогда непонятно зачем же он вас в Токио привез. Предположим женился он на вас не зная об этом. Но вы же прожили целый год в Москве. И даже вашу мать он пригласил в Японию. Подчеркивая, что это наследственность ему надо было избавиться от вас через год, а он всеми путями старался удержать. Когда вам не нравится и вы под разными предлогами убегаете домой, он звонит и слезно просит вернуться назад. Просит помощи у той же мамы. Сначала, как вы рассказывали, хочет построить дом и забрать ваших родителей жить в Японию. Что наследственных сумасшедших забрать хочет? Дальше он не дает вам разрешения вписать ребенка в паспорт, боясь, что вы его бросите. Он обманывает вас во всем в чем может из боязни, что вы его бросите. Уедете в Россию и не вернетесь. При этом пишет, что вы сумасшедшая.

- Это было обиднее всего читать. Доходил до любого унижения, чтобы я не обижалась и простила. Ни мужик ни баба. А теперь еще и обзывается. Что у вас за уровень образования? Он же университет закончил. С известным именем, между прочим... Что касается моей матери, то я всегда пыталась уйти из дома. Еще лет в 17 лет думала, что навсегда. Устав от ее издевательств и деспотизма. У нее действительно какой-то из видов психологического расстройства. Она пьет невозможно сильные транквилизаторы. Но она медицинский работник. При нынешней системе ее не накажут, поэтому она и набирает обороты. Я больше 2-х дней с ней общаться не могу. Внучке повезло больше. Надолго ребенка я ей отдавать не рассчитываю в любом случае. В основном отец всегда рядом. В общем как ни крути от внучки она млеет, а мне год выдержать нужно... Иногда я думаю, когда она считает себя обманутой или обиженной, то от обиды она способна на убийство. По-настоящему не повзрослевший, в серьез и сильно озлобленный человек. В общем можно много рассказывать о ее буйствах. Но пока моя дочь у нее не хочу страшных воспоминаний своего детства. С тех пор как я выросла, она ведет со мной себя более осторожно. Одним словом, с психологическим расстройством я тоже согласна. Или давайте так, она буйно помешанная, я тихо помешанная.

Танака рассмеялся.

- Бывает так, что матери доводя собственных детей чуть ли не до суицида, совершенно по-другому относятся к внукам. Будем надеяться, что Аня будет в полном порядке.

- А мне ничего не остается, как только надеяться. В противном случае прямо сейчас надо бежать на самолет и все равно не успею.

- Да нет, нет. Я не думаю... Я бы хотел вернуться в вашему мужу. У нас женщины обычно хватаются за мужчин. А подобное стремительное ухаживание с противоположной стороны, сразу выдает тайные намерения... Он простоват и наивен.

- Я поняла Ваш намек. Но откуда я могла знать. Я много читала, но читать между строк включая все разнообразие мысли. Без личного опыта до конца не хватает понимания… Ну, думаю наконец-то закончилось детство, чуть ли не закончившееся самоубийством. Теперь начинается все только хорошее.

- Не переживайте. У вас по сравнению с мужем есть преимущество.

- Какое?

- Со временем поймете. Поскорее бы его увидеть. Эдакий здоровый, глупый малый. Одно у него противоречит другому и 100 тысяч хочет. Не 10, как обычно, а сто. Обвиняет, стараясь избавиться. Надеется нажиться, рассчитывая на вашей наивности. Ей богу забавный.

- Адвокат у него тоже грязноват и видимо без дел сидит. Прочитав и поговорив с моим мужем, он должен был понять уровень того кто перед ним сидит. И что дело не выигрышное. Но он понадеялся, что иностранка, значит дура, да, из страны со стремительно разваливающейся экономикой. Они и не сомневаются в успехе, уверены, что со мной легко стравиться. Иностранцы без языка, в сложных ситуациях особенно подвержены обману, проигрышу, использованию. А потом в любом случае свои 4-5 тысяч, не знаю, за сколько они договорились он все равно получит. Не солидный адвокат. Дурачит со своей стороны клиента. Но это нам только на руку…

Глава 115

Адвокат и его клиентка проболтали в общей сложности 3 часа и договорились в день заседания встретиться у входа в здание суда. Вероника вышла от адвоката, в очередной раз стукнулась лбом об низко нависавшую с верхнего этажа лестницу и вышла на улицу. Она решила поехать к Аделине. Так как та жила в дорогом районе Азабу, то от адвокатской конторы находилась совсем рядом. Аделина радовалась как ребенок. Вероника застала ее как всегда в той же позе то есть сидящей, закинув нога на ногу и с тонкой сигаретой, за просмотром новостей по телевизору. Аделина как всегда страдала от одиночества, жаловалась, что никто, включая собственную дочь к ней не заходит. Вероника сказала, что физически никак не успевает заехать в гости и зашла только потому что была рядом в адвокатской конторе. Аделина слушала новости с большим интересом. Затем похвасталась, что Линда с мужем наконец-то покупают свою квартиру. В этом же районе, только свою, а не съемную и в новом доме.

- Они целый год спорили из-за этой квартиры. Он долго не решался купить в том доме, где Линда хотела. Потом приобрел однокомнатную квартиру ей назло на Аояма... Но слава богу все решено. К лету они переедут, я надеюсь...

Из рассказов матери и Линды Вероника поняла, что происходило на самом деле все это время. Информация наконец-то выстроилась по порядку. Стало понятно почему столько ненависти было в глазах Мизутани, когда он каждый раз смотрел на многолетнюю сожительницу. Он действительно и от души хотел избавиться от нее, а потом купить квартиру, привести туда женщину, скорее всего женщину способную родить ребенка. Он хотел добившись успеха на докторском поприще, обзавестись нормальной семьей. Но Линда цепко держалась и что бы он не предпринимал всегда брала верх. Одной причиной был английский язык. Линда никогда не говорила с мужем по-японски. Употребляла шутки или колкие остроты. Английский, внушительный имидж страны помогал выиграть время. Доктору же не хватало самоуверенности, у Линды ее было в избытке. Из рассказов матери и дочери Вероника знала, что проживая вместе, Мизутани предпочитал ужинать в общественных местах, завтракал сам, когда Линда еще спала. Выходной у него был один и проводил он его с друзьями без нее. Он надеясь выжить сожительницу долго отказывался от покупки недвижимости и в конце концов опять проиграл. «Не хочет, но пляшет. Без желания и пожизненно» - думала про себя Вероника, одновременно делая вид, что слушает Аделину.

- Моя дочь устраивает вечеринку в новой квартире. - продолжала Аделина. - Я думаю Линда тебя пригласит. Хороший дом, тихое место. Баснословно дорогое место. Их квартира стоила миллион долларов. Вы знаете у нас тоже здесь дорогое место, но мы платим очень мало. Еще по послевоенным расценкам. Лет десять назад приходили японцы риелторы, пытаясь или выгнать нас отсюда или взять больше денег. Но я их выставила за дверь. Теперь времена поменялись и мы стали старыми. Нас могут пнуть от сюда в любой момент. Без адвоката нам точно не обойтись. А откуда ты знаешь, что этот адвокат не жулик. Мы же не владеем японским. Нас так легко обмануть.

- Вот тогда я пригожусь. У меня будет к тому времени опыт.

- Да, может быть мне придется просить вас Вероника. Линда выросла в Токио, но почти не владеет японским. Японцы нас так разбаловали, что мы даже не захотели учить их языка. А теперь я понимаю, что это было ошибкой... Честно говоря я вообще не люблю этих притворных японцев и никогда не хотела дружить с ними. Моя филиппинская домработница куда порядочнее и честнее этих лизоблюдов... И почему мой муж не выкупил этот дом, когда он гроши стоил. Теперь не посмотрят, что мы американцы. В общем владельцы этой земли теперь другие люди, и если откровенно, они однажды уже приходили к нам. На этот раз нам без суда не отделаться...- Аделина затянула новую сигарету и замолчала на некоторое время. Вероника уставилась в телевизор, осмысливая услышанное.

- Ну, и если уж говорить обо всех неприятностях до конца, - продолжила Аделина, - То недавно компанию Джо выкупила более крупная компания. А Джо узнал об этом в последнюю очередь. Его босс и друг в одном лице даже не посоветовался и не предупредил его об этом. Бывают и такие непорядочные евреи. Теперь мы остались еще и без выходного пособия. Новые владельцы «Дженерал Электрик» посадили Джо на год в совет директоров и кроме этого никаких выплат, никаких пособий. Через год он безработный.

- Но у вас же должны быть сбережения!. Тем более что вашему мужу уже больше 70- и лет. Не поздно отдохнуть.

- Да, конечно, у нас есть деньги. Но когда вы рассчитываете на миллионы, а вам говорят, что они сплыли, то нормальный человек сходит с ума.

- Действительно обидно. А как себя муж чувствует.

- Джо? У него был удар! Его увезли на скорой в больницу. Обман друга, крах фирмы, потеря денег, из дома в котором мы прожили почти 50 лет выгоняют. Я никогда ничего не делала, он всю ответственность брал на себя. Из-за собственной беспомощности я ощущаю себя полной дурой и все равно ничем не могу помочь.

- Господи, так ваш муж в больнице?! Может сходим сейчас к нему.

- Дорогая моя, он еще не в состоянии узнавать или говорить с кем - либо.

Домработница приготовила шарлотку и принесла чай. Вероника просидела сколько могла, чтобы хоть как то скрасить нерадостное время Аделины. Ей было искренне жаль пожилых людей. Внезапно свалившееся несчастье неприятно в любом возрасте. Однако она считала, что прожив почти 50 лет за бесценок в большом доме с большим садом, в дорогостоящем районе, можно было расценивать, как подарок судьбы, как многолетнюю удачу. Это действительно был центр, рассчитанный на зажиточный уровень жизни, на людей с высоким уровнем доходов. Нужно было выкупить дом, а не играть с судьбой, в надежде, что не посмеют или не заметят. Подобно старикам в районе Азабу проживало немало мечтателей. Подчас категория людей, которая еле сводила концы с концами. Не имея достаточно средств подобная прослойка ютилась в комнатках по четыре с половиной, или шесть метров. Обычно рядом с работой, чтобы упасть поблизости от рабочего места, всегда быть начеку и не потерять отвоеванных позиций на работе. Другая категория людей проживали в клетушках еще и потому, что хотели ощущать себя внутри круга богачей, дышать воздухом привилегированного района. Множество зацикленных, одержимых навязчивой идеей. Одним словом сэкономив на аренде Вероника понимала, что с деньгами у Аделины не так все плохо даже и без выходного пособия. Однако, что Аделина, что Линда, проживая в окружении людей богатых причисляли и себя к таким же. Всерьез в сложившейся ситуации считали себя не обманувшимися, а обманутыми. Несчастными из несчастных. Аделина, прожила всю жизнь в абсолютной зависимости от мужа и полном незнании его дел. Она не сомневалась в его порядочности и никогда бы уже не поверила в обратное. Она не умела пожарить яичницу, не могла самостоятельно себя накормить. Аделина с трудом кипятила чайник, потому что при этом чаще всего обжигалась. Ей было обидно и больно. Она не знала от чего так нелепо все получается. За нее все делала ее мать при жизни, затем нанятая в прислугу филиппинка. Ну, как было не считать себя богатой имея даже прислугу. Пожилая женщина искренне страдала. Дочь воспитанная в богатом районе, за отцовский счет пробежалась по всему миру, закончила за его же счет университет Нью-Йорке, теперь жила на иждивении богатого японца. Линда считала себя женщиной состоятельной и не понимала причины свалившейся на плечи несправедливости. Сложно, понять что хорошо, а что гибельно в будущем, когда все интересы удовлетворяются почти целиком и полностью, да за чужой счет без ощущения собственной ответственности, на протяжении длительного времени. Но она так привыкла и тоже по-настоящему страдала и за себя и за родителей.

Глава 116

Радостное событие ожидало Веронику дома. От профессора пришло письмо по электронной почте. В нем он сообщал, что Кумико с радостью согласилась заниматься с маленькой Анютой. Вероника тут же позвонила домой. Мать сообщила, что Кумико уже сидит на кухне и ест с ученицей пироги. Вероника попросила ее к телефону.

- Кумико-сан, хаджимемащьтэ ( рада познакомиться)!

- Хаджимемащьтэ, (приятно познакомиться) Вероника-сан.

- Вы так меня выручили. Вам не трудно ездить, не далеко?

- Нет мне самой хочется побыть в домашней обстановке. У вас такая добрая мама. А девочка вообще прелесть. Мы с ней уже подружились - Правда Анечка - обратилась она к рядом стоявшей девочке.

- Кумико -сан, скажите сколько я должна вам платить.

- Не знаю как всем домашним учителям, наверное. Я бы и бесплатно у вас сидела, но мне немножко нужны деньги. Сколько хотите столько и давайте или ничего не давайте. Все равно приеду. Ваша мама уже собрала мне еды на неделю. Тратиться особо не придется.- со смехом говорила Кумико.

- Хорошо давайте по электронке спишемся. Возьмите мой адрес у профессора. Дайте мне Анечку, пожалуйста.

- Мамочка, Кумико такая красивая. А добренькая какая! Мы целый день сегодня играли и писали. Пускай она с нами живет.

- Если сможет пускай живет.

- А ты когда приедешь мамочка.

- Летом приеду, капелька. Закончатся твои тренировки и я тебя заберу в Японию на лето, скорее всего насовсем

- Фу, - протянула дочь, - не хочу я в Японию.

- Понятно. Позови мне на минутку свою бабушку.

- Ну, что ты нам жить не даешь, - начала мать нападение, понимая что ее тактика моментально раскрылась.

- Ты пропаганду не веди, ребенка не настраивай. Это ее Родина между прочим. Не лезь туда в чем ты не понимаешь.

- Не веди, не настраивай, не лезь. Все сказала? Иди работай. Если бы у меня была такая дочь, как Кумико. Это же ангел, а не человек. Между прочим твоя дочь простудилась, куда бы я ее повела с японским гражданством. Спасибо скажи, что у тебя мать лечит.

- Это временные трудности, из которых ты любишь делать деньги. Ни будущего, ни масштабности из-за твоей алчности. Анюта! - закричала Вероника в трубку.

- Мамочка!- кричала ей в ответ дочь, торопливо отбирая трубку у бабушки.

- Как ты себя чувствуешь котеночек. Сильно устаешь?

- Иногда устаю, но в общем то нет. Везде много детей и все такие разные. - голосом напоминала девочка воспитателя, говорившего о своих подопечных. - Да ты не беспокойся. Я стараюсь как могу. Только по тебе соскучилась. А в Японии мы в Диснейлэнд пойдем?

- Везде пойдем и всегда будем вместе.

- А осень нельзя поменять на лето?

- Нет. Это как правила в шашках.

- Понятно. Дед, если не отвернется, не обманешь.

В понедельник Вероника впервые должна была выйти на работу. В воскресенье она поплавала в бассейне, сходила в баню. Женщины в бане продолжали на нее косится. Вероника подумала, что это опять от непривычки видеть иностранцев, к тому же в голом виде. Несмотря на хороший сон, подсознательно боясь проспать она встала без будильника в 5 утра. Ехать предстояло в Макухари, в обратную сторону от Токио, за пределы столицы. Относился район к префектуре Чиба. В Макухари были сосредоточены отделения крупнейших компаний, гостиниц, банков, международный выставочный центр, WBG- мировой бизнес центр.

В Макухари как на маленьком островке, собрались филиалы самых престижных, элитных предприятий. Японцы называли Макухари Щинтощин, что означало новое сердце столицы. Вероника вышла из метро, пересела на автобус, проехала сначала цепочку высоток престижных компаний IBM, Fujitsu, Canon, Sharp, NTT, BMW Japan. У метро «Кайхин макухари» она вышла. Прямо от метро в сторону Токийского залива шла цепочка гостиниц. Замыкала цепочку гостиница «Нью-Отани» и гостиница «Принц». Сразу по левую сторону от гостиниц располагался огромный парк для отдыха, с японским садом, район элитного жилья Америка-таун.

Вероника вошла внутрь гостиницы и сразу почувствовала тепло и уют. Холл гостиницы казался огромным, центр зала покрывал толстенный ковер, который придавал еще больше теплоты и комфорта. На нем располагались кресла и диваны, где Вероника проходила собеседование. Поднявшись на второй этаж она быстро нашла раздевалку. В раздевалке тоже было тепло. Вероника пробежалась по рядам, нашла свое имя на шкафчике и торопливо переоделась. Ей хотелось быть самой первой в первый день. Темно розовый костюм форменной одежды был очень к лицу. Удовлетворенная собственным видом она вышла через пролет второго этажа, отгороженный от посетителей для служащих и в одном костюме отчетливо ощутила, что его не отапливают. Туалет для служащих оказался тоже холодным.

Вероника вошла в отдел и увидев за столом своего начальника с добродушной улыбкой поздоровалась.

- Доброе утро. - ответил бучё на приветствие. - Свою сумку оставляйте вон там в маленькой комнате. Она в основном предназначена для ночного дежурства. Девушки кладут туда свои косметички и прочее барахло. В раздевалку можно пойти только в обед. Не вздумайте идти туда за забытыми вещами в рабочее время. Уволю моментально. Все необходимое берите с собой или ждите до обеда.

Вероника зашла в малюсенькую комнату, похожую на кладовку. Слева у стены стояла двухъярусная кровать, напротив висело большое зеркало. Вероника еще раз полюбовалась на себя зеркало, поставила на стол под зеркалом свою сумку и вернулась назад.

- Садитесь вот здесь. - не глядя на нее продолжал начальник отдела. - На второе место от края. Первое занимает Кинощита - сан. Она еще не пришла. Рядом с вами еще одна женщина, Миякощи -сан, примерно вашего возраста, но не замужем. Вообще по этой стороне сидят все девушки или стоят за стойкой в холле. На другой мужчины. Рядом со мной менеджеры по продажам. До менеджера вам как до неба, так что смотрите пока в компьютер и наблюдайте. Постепенно собрались все служащие со смены. Кинощита оказалась очень милой и нежной на вид молоденькой девушкой. Она по-детски улыбнулась Веронике. Девушки обменялись приветствиями и поклонами, проникнутыми взаимной симпатией. Потом в комнату, где по очереди спали ночные дежурные, не обращая ни на кого внимания, бросив скороговоркой слова «доброе утро» проскочили еще две сменщицы. Они не переставали о чем-то тихо шептаться. Сразу за ними зашел гаваец невысокого роста, который действительно внешне был похож на самих японцев. Последней оказалась Миякощи. Ростом она едва доходила Веронике до плеча. Окинув новенькую презрительным взглядом она обратилась к начальнику.

- Вот эту теперь будем учить.

- Н - да... - ответил ей в тон бучё. - Все почти собрались, менеджеры все в разъездах, будут после обеда, вечерняя смена тоже придет после обеда. Так что представьтесь для начала тому кто пришел. - обратился он к Веронике.

Все повернулись в ее сторону.

- Меня зовут Вероника. С сегодняшнего дня я буду с вами работать. Ёрощику онегай итащимас ( прошу вашей поддержки и заботы). - закончила она стандартное приветствие.

- Значит так, так как делать вы ничего не можете, - обратился к новенькой бучё. - То у меня к вам сразу три поручения. Сидеть тихо, слушать внимательно и запоминать. Миякощи у нас профессионал, она будет вас учить. Слушайте как Кинощита - сан профессионально принимает заявки по телефону. Вперед! Миякощи, - обратился к ней бучё, - начните с работы внутри отдела. Так, - переключился он на Веронику, - телефон не брать, я вам говорю, как вас там, язык сломаешь, пока произнесешь. Придумали бы себе какое-нибудь прозвище что-ли. Одним словом до телефона не дотрагиваться. А то наговорит, что клиенты потом разбегутся. - обратил начальник последнюю фразу ко всем присутствующим.

Все молча смотрели вниз. Злорадно ухмыльнулись только гаваец и Миякощи. Затем все заняли свои места, две сменщицы, которые пришли вместе, вышли в холл для работы.

- Можете выходить, смотреть как девочки оформляют check out. Но, чтоб никуда нелезть. Стоять и молчать. Понятно?

- Понятно.

Раздался первый телефонный звонок. Кинощита, подобно миниатюрной автоматической машинке самая первая схватилась за трубку и поистине божественным, бархатным голосом отозвалась на просьбу клиента.

Тут же над ухом Вероники раздался прокуренный голос Миякощи.

- Так ! У вас есть тетрадь Вероника-сан.

- Да есть,

- Так вот! Я говорю и показываю на компьютере, вы записываете. Понятно?

- Понятно.

- А вот теперь и посмотрим, как вам понятно. И она опять через стол и компьютеры обменялась злорадным взглядом с гавайцем. Говорила Миякощи очень понятно, но так быстро, что Вероника не успевала записывать. Порядком отстав Вероника попросила подождать.

- Бучё, - обратилась Миякощи к начальнику, который сидел в двух метрах и прекрасно все слышал. - Новенькая обучению не поддается. То переспрашивает, то записывать не успевает. Я не могу так работать.

- Вероника-сан выйдите в зал, посмотрите как девочки оформляют check out. Заодно голову проветрите. Я и не сомневался в вашей бестолковости - удовлетворенно произнес начальник отдела.

продолжение ...